• Home
• Who we are
• Translations
  • Legal translations and contracts
  • Certified and legalised translations
  • Technical and scientific translations
  • Financial translations
  • How do we work out quotations?
  • Drawing up a CV
  • Just the right word
• Interpreting
• Conferences and Fairs
• Events
• Just! Kids Happy English
• Language courses
• Steel and Style
• News
• Contacts
• Work with us
• Newsletter

Translations

Just! Venice offers its services to companies aware of the importance of effective precise communication.

Today’s increasingly globalised world has generated a growing demand for accurate context-sensitive translations. Just! Venice meets this need by offering high quality translations and solutions tailored to the needs of each client.

A quality translation pays back in the long term.

What do we mean by translations?

Translating involves much more than transposing words into another language; it involves communicating the underlying meaning of a text in a second language and in a manner appropriate to the context and target audience. For these reasons we employ only professional translators with the expertise necessary to grasp nuances and objectives, who carefully analyse meaning and agree upon choices and strategies with our customers.

Just! Venice provides translation and proof-reading services in all the languages of the European Union as well as those of the rest of the world, thanks to an extended network of highly experienced mother-tongue translators and professional experts.

We also carry out expert technical and specialist proof-reading and translations, even from one foreign language to another, for Web publishing, catalogues or specialist magazines.

Which translation sectors is Just! Venice specialised in?

• Technical manuals
• Company profiles
• Legal documents
• Websites
• Architectural projects
• Furniture and design catalogues and price lists
• Corporate and bank balance sheets
• Advertising
• Food and beverages industry (coffee, cheese, and wine producers)
• Contracts
• European and international projects
• Sustainable development projects
• Documents necessary for partecipating in calls for tenders
• Publishing houses
• Curricula vitae

We can also provide certified and legalised legal and business documents guaranteeing rapid turnaround times.